2014年2月23日日曜日

実写化で失敗した作品?1位ドラゴンボール2位ガッチャマン3位デビルマン4位NANA5位北斗の拳6位サザエさん7位こち亀8位キャシャーン 等

ヲタ度★
バカ度★★
有益度★☆
管理人のひとこと
寄生獣はすごく好きな作品のひとつ。
ダラダラと長くもなく、スリルもあり男性好みなバトルもあり、テーマとしてもいろいろ考えさせられた作品ですね。
いい作品はいろんな人が映像化に挑戦して欲しいところです。
原作好きな人は映画になると叩いたりするのはいつものこと。ファン全員が満足するなんてことはありえません。
それならいろんな人によっていろんな捉え方の作品がある方が楽しくなります。
演出では原作を超えることだってそう難しいことではないと思いますしね。




1: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 06:14:24.17 P
先日、多くのファンがいる人気漫画『寄生獣』の実写作品化が発表され、話題になりました。
アニメや漫画が実写化されることは、昔からありましたが、最近は特に多くなっているように感じます。
もちろん、実写化するのはいいのですが、「これは失敗だ」と思わざるを得ない作品も多くあるものでして......。
今回は、社会人599人に「一番失敗だと思う実写化作品」を聞いてみました。

■ハリウッド製作のあの超人気作が......

Q.実写化された作品の中で、一番「失敗」だと思った作品は何ですか?

第1位 『ドラゴンボール』......67人
第2位 『ガッチャマン』......14人
第3位 『デビルマン』......13人
第4位 『NANA』......11人
第5位 『北斗の拳』......8人
第6位 『サザエさん』......7人
同6位 『こちら葛飾区亀有公園前派出所』......7人
第8位 『キャシャーン』......4人
同8位 『ルーキーズ』......4人
第10位 『ヤッターマン』......3人
同10位 『宇宙戦艦ヤマト』......3人
同10位 『黒執事』......3人


1位は世界的な人気を誇る『ドラゴンボール』。
ハリウッドでの実写化でしたが、見事にコケました(笑)。
2位は昨年公開された『ガッチャマン』。
3位には映画祭で多くの著名人に酷評されたことで話題となった『デビルマン』。
4位以下も、いわゆる「超人気作品」を原作とするものばかりです。

では、その作品のどんなところが「失敗」だと思ったのか、理由を聞いてみました。

http://student.mynavi.jp/freshers/column/2014/02/post_633.html

2: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 06:15:11.31 P
●『ドラゴンボール』
・原作の要素がほとんどない。キャラクターもストーリーもめちゃくちゃ。(奈良県/男性)

・ドラゴンボールの要素を使った全く別の作品だった。そしておもしろくもない。(東京都/男性)
・さんざんがっくりさせられた後の、なぜか跳び上がる「カメアメアー」がとどめ。(大分県/男性)

●『ガッチャマン』
・若手の人気俳優・女優が出ているにもかかわらず、役と合っていない印象があった。(兵庫県/女性)
・CGがかなりショボかった。登場人物にあまり感情移入できなかった。(千葉県/女性)

●『デビルマン』
・CGもストーリーも酷評されて当然の出来だった。(東京都/男性)
・そもそも、あれを実写で見たいと考える人はいなかったと思う。(東京都/男性)

●『NANA』
・みんな演技がひどかったし原作と役者のイメージが全然違った。(富山県/女性)
・矢沢あいの漫画がキラキラすぎて、実写だとそこまで美形をそろえるのは難しいと思う。(東京都/女性)

●『北斗の拳』
・百裂拳がめちゃくちゃしょぼい。(三重県/男性)
・衝撃的すぎるほどしょうもなかった。(福岡県/女性)

●『サザエさん』
・アニメが長く続いているので、イメージができすぎている。(山梨県/女性)
・サザエさんらしさがなかった気がする。(神奈川県/男性)

3: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 06:15:56.63 P
●『こちら葛飾区亀有公園前派出所』
・全く原作をリスペクトしているとは思えなかった。(北海道/女性)
・やっぱりキャストに無理があったのかな......と。(千葉県/男性)

●『キャシャーン』
・アニメの話はとても深いのに、実写版は薄っぺらいし、そもそもキャシャーンの主題を無視している。(兵庫県/男性)

●『ルーキーズ』
・キャラクターのイメージが原作と違った。(埼玉県/女性)

●『ヤッターマン』
・原作のギャグの良いところが全くなかった。(東京都/女性)

●『宇宙戦艦ヤマト』
・見ていて疲れた。キムタクはちょっと合ってないなと思った。(埼玉県/男性)

全体的に「イメージと違う」といった回答が多く見られました。
アニメや漫画を実写化する場合は、原作のイメージをどう活かすかが一番の焦点ですし、難しいところ。
スタッフの腕の見せどころなのかもしれませんね。

一番失敗だと思う実写化作品は『ドラゴンボール』でした。
皆さんは、どんな作品が「これは失敗だな......」と思いますか?

調査期間:2013/12(フレッシャーズ調べ)
調査対象:社会人男女599人

6: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 08:16:50.56 0
キャシャーン、ヤッターマン、宇宙戦艦ヤマト
この3作品はそんなに悪く無いと思うけどな

9: 355108040310544 2014/02/16(日) 08:32:17.80 O
逆に成功した作品あんのか?

20: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 09:04:19.55 0
>>9
釣りバカ日誌
はいからさん
スケバン刑事
ビーバップ
ピンポン
デスノート
るろうに剣心
のだめ
GTO
DMC
JIN

10: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 08:35:21.62 0
ジャッキー・チェン主演のシティーハンター観に行った俺に謝れ

17: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 08:58:43.70 0
>>10
あれはあれで面白かったよ

14: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 08:48:47.17 0
デスノートはそこそこ良かった

26: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 11:19:37.00 0
伊賀野カバ丸は誰に向けて作ってるのか分からなかった

27: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 12:00:11.89 0
ガッチャマン好きなんだけど…
はがないも面白かったし魔女宅も見に行く予定

32: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 14:56:06.14 0
ゴルゴ13を入れてないって何かの陰謀かよ

33: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 14:56:16.87 0
カイジと言えば
アカギは二作共よかったな

38: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 15:59:42.03 0
ヤッターマンはテンポ悪いのとラストの展開除けば十分成功してたと思う
最後のアレだけはよく意味が分からんかった

39: 名無し募集中。。。 2014/02/16(日) 16:12:52.60 O
TBSニュースキャスターのたけしのコーナーで『映画化されてる意外な作品』というテーマで「せんだ版こち亀」は映像画像一切使用許可がおりなかったとたけしが笑ってた
「アキモト先生はそうとう頭キテんじゃないかな(笑)」

0 件のコメント:

コメントを投稿